Visible project naming now comes from a shared expression table, so Latin-script pages keep Gekka Harae while Chinese surfaces keep the native-script title without mixed labels.
- Added one shared expression table instead of repeating mixed-script project names across locale files.
- Updated English and German copy to use Gekka Harae, while Traditional Chinese keeps the native-script title on visible labels.
- Kept technical identifiers like gekka-harae.com unchanged while cleaning headings, metadata, and support options.
ronova.dev now runs as a multilingual Astro site with a clean public shell, dedicated project routing, and a real Cloudflare Pages delivery path.
- Built the first public shell with English, German, and Traditional Chinese route support.
- Split creator-hub pages from project-destination pages so ronova.dev and gekka-harae.com each keep a clear role.
- Verified the custom-domain path for ronova.dev on top of the Pages project.
Support and private access moved beyond placeholders into a server-backed flow with encryption, scoped sessions, and D1-backed validation.
- Added browser-side encryption for support submissions before message storage.
- Kept private pages behind scoped access codes with server-validated session handling.
- Verified the request path against the local Pages runtime instead of trusting static-only assumptions.
The site’s visual pass focused on consistency: one font family, a corrected responsive grid, and a cleaner production-ready shell.
- Switched the public typography to Yuji Syuku across the main site and social card asset.
- Fixed the shared project-card grid so tablet Safari keeps the intended full-width two-column layout.
- Rebuilt and redeployed after the layout correction to confirm the production path.